A Travellerspoint blog

dzień dobry Polska

Warszawa / Gdansk //

rain 27 °C

Bonsoir !

Après Amsterdam, je suis allée me ballader à Bruges, petite ville touristique du moyen âge de Belgique. C'est bien jolie, mais TRÈS touristique. Dans cette ville, il y a quelques canaux comme à Amsterdam. Un soir, je suis sortie à la tombée la nuit et j'y ai prise quelques photos. Après 21h, les rues sont désertes sauf 2-3 endroits. J'ai passé une heure aussi avec Nick et Hanne (Flamands du Burundi) !

Par la suite, retour à Bruxelles pour 2 jours. Avec en plus, une petite crise de je suis tannée, je veux rentrer. Et oui, il fallait que ça passe. J'ai fait des crêpes pour me changer les idées.. Je vais bien maintenant :)

Train pour la Pologne - WARSZAWA ou Varsovie ! Super long et 84 euros - la réservation avec chaise pour dormir incluse!

Le parc LAZIENKI est très jolie et très paisible avec quelques monuments. - Le monument de CHOPIN par Waclaw Szymanowski - oui il était polonais. Malheureusement ce n'est pas l'original - 1940 oblige ...+ Le théâtre sur le lac; le palais sur l'eau; la nouvelle Orangeraie avec paons en liberté inclus !!
Ici j'ai mangé une super soupe- même s'il faisait chaud et humide. La soupe était au choux, un peu fermenté - un délice! En soirée, je suis allée visité la vieille ville ! Celle-ci n'a pas été détruite durant la WWII.
Ce matin, j'ai essayé de prendre le train vers Gdansk ! A l'aventure de ne pas se faire comprendre! - Mes petits nerfs étaient à bout après. J'explique: je me suis rendue à l'autre station ferroviaire de Varsovie - endroit en très mauvais état où personne ne parle anglais et où info train était introuvable sans l'aide de 2 vieilles dames - qui ne parlent que polonais - merci seigneur! - Donc j'ai manqué le train, car je n'ai pas trouvé le bon quai... Retour à la station centrale - où j'ai attendu à 3 endroits différents pour réussir à me renseigner et à réserver ma place pour me rendre à Gdansk ! Finalement. En même temps, j'ai réservé 2 autres départs. Ah oui, ici il pleut "à ciau" - des clous !! Une bonne chose; j'ai réussi très facilement à trouver l'auberge !

Les édifices de la vieille ville de Gdansk sont du même genre que ceux de Varsovie! - On ne parlera pas ce l'extérieur de la vieille ville - rien d'intéressant. En plus, ce mois-ci c'est la foire St-Dominik où il y a plein de petits kiosques de n'importe quoi - artisanats / pain / poissons / cochoneries à 5$ / vêtements / Ambres / etc.
Je suis aussi allée faire saucette dans la mer Baltique ! Fraîche !

Là je suis à Cracovie. Ah oui; j'ai du sable dans mon appareil photo et ça prend 2 sem à réparer donc plus de photos pour vous - j'ai un appareil jetable - ça existe encore ! Et brisé aussi une sandale et les lunettes soleil.

brugge 8

brugge 8

brugge 7

brugge 7

brugge 6

brugge 6

brugge 5

brugge 5

brugge 4

brugge 4

brugge 3

brugge 3

brugge 2

brugge 2

brugge 1

brugge 1


pralines brugge

pralines brugge


Warszawa 3 - vieille ville

Warszawa 3 - vieille ville

Warszawa 2

Warszawa 2

Warszawa - Varsovie - Copernic

Warszawa - Varsovie - Copernic


Varsovie 3

Varsovie 3

Varsovie 2

Varsovie 2

Varsovie - universite

Varsovie - universite


Varsovie Parc Lazienki

Varsovie Parc Lazienki


Varsovie Monument Chopin

Varsovie Monument Chopin


Parc Lazienki

Parc Lazienki

Parc Lazienki 4

Parc Lazienki 4

Parc Lazienki 3

Parc Lazienki 3

Parc Lazienki 2

Parc Lazienki 2


Pologne Campagne

Pologne Campagne


Gdansk

Gdansk

Gdansk port

Gdansk port


Mer Baltique

Mer Baltique


Gdansk - Mer Baltique

Gdansk - Mer Baltique

Posted by genmtl 23:37 Archived in Poland Tagged seniors

Email this entryFacebookStumbleUpon

Table of contents

Comments

Wow ça a l'air authentique, la ville et tous les monuments. Belles photos, et puis lâches pas! ;)

-CP

by capytal

Allô Geneviève,

Wow, et rewow ! Belles photos, dommage pour ton appareil photo !
C'est bien que le cafard ait été dissipé par les crèpes... c'est quand même particulier que quelque chose de platte te sorte du cafard :-)
Merci aussi pour tes récits détaillés, on a presque l'impression d'y être :-D

Bye, Sylvain Le guitariste

by SylvainCh

This blog requires you to be a logged in member of Travellerspoint to place comments.

Enter your Travellerspoint login details below

( What's this? )

If you aren't a member of Travellerspoint yet, you can join for free.

Join Travellerspoint